قرنطینه؛ عکس و شعر از 151 سال پیش

به گزارش رویداد برتر ، عصر ایران نوشت: این شعر ابدی است که 151 سال پیش (1869) توسط کتلین اومارا سروده شده و بعداً در زمان اپیدمی آنفولانزای اسپانیا در سال 1919 با این عکس مجدداً منتشر شد.

كاتلین اومارا
ترجم محسن خاتمی

قرنطینه

“و مردم در خانه های خود ماندند:
و آنها کتاب می خوانند
و آنها گوش کردند
و استراحت کردند
و آنها تمرین کردند
و آنها بازی کردند و هنر کردند
و آنها روشهای جدیدی از وجود را یاد گرفتند.

و آنها متوقف شدند و عمیق تر گوش کردند
برخی مدیتیشن کردند ، برخی دعا کردند
برخی با سایه هایشان ملاقات کردند.

و مردم شروع به تفکر متفاوت کردند
و مردم شفا یافتند.
و در غیاب افرادی که نادان ، خطرناک ، بی معنی هستند
و آنها بدون رحمت زندگی می کردند
زمین شروع به شفا یافت.

و وقتی خطر از بین رفت ،
مردم خود را پیدا کردند.
آنها مردگان را عزادار کردند

و آنها گزینه های جدیدی داشتند
و آنها در حال ایده های جدید بودند
و آنها شیوه های زندگی جدیدی را ایجاد کردند.

و آنها تمام زمین را شفا دادند
درست همانطور که خودشان را شفا دادند. “

***

عنوان عکس: آنفولانزا در اسپانیا ، 1919 شایع شد

انتهای پیام